Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 octobre 2010 5 15 /10 /octobre /2010 09:25

-         Tu viens avec moi, on va voir l’étang de DianeCorse-2010-l-etang.JPG

-         Encore de l’eau, tu veux me noyer ou quoi ?

-         Non, on va voir les huîtres

-         Tu n’en vois pas assez à Arcachon ?

-         Si mais j’aimerais savoir comme elle se portent, là-bas.

-         Et comment vont-elles ?

-         Elles crèvent aussi, du même virus.

-         Le virus, c’est à cause de quoi ?

-         Le déplacement des huîtres, des souches, des naissains

-         Tu ne m’as pas dit qu’elles n’avaient pas de pied ?

-         Çà ne les empêche pas de se déplacer et de transporter le virus.

-         Et le virus on le soigne ?

-         Tu sais entre la réactivité des virus, la dégénérescence des souches mères et la recherche de souches résistantes, c’est affaire de science.

-         Mais l’ostréiculture, ce n’est pas une science

-         Que crois-tu ? Ici on drague la passe pour ajuster l’étang aux besoins des huîtres.

Corse-2010-drague.JPG-         Les affaires maritimes, sans doute ?

-         Non, l’étang est privé et l’ostréiculteur le loue

-         Et il met ses huîtres au fond ?

-         À 11 mètres ? Tu rêves ! Non, il les suspend à des tables flottantes.Corse--huitres-au-maillot.JPG

-         Même les petites ?

-         Les petites, il les emmaillote dans des sacs comme dans des moustiquaires.

-         À cause des moustiques ?

-         Non, pour qu’elles ne se perdent pas

-         Et les autres ?

-         Il les encorde.

-         Comme des alpinistes ?Corse2010-sacs-lies.JPG

-         Tout à fait. Même les sacs, ils les encordent.

-         Et pour les ouvrir, il faut couper le cordon ?

-         Non, on les dégoupille.

-         Comme des grenades ?

-         Tu me fais dire des bêtises. Non, ils les ouvre comme nous, mais par le côté.Corse-Huitres-corses.JPG

-         À quoi çà ressemble une huître corse

-         Tu n’as qu’à les goûter tu m’en donneras des nouvelles. Et puis, tu sais, elles poussent en un an et elles ont un bon goût.

-         Le goût de la charcuterie corse ?

-         Non, on ne nourrit pas les huîtres avec des châtaignes, voyons

-         Et que leur donne-t-on à manger ?

-         Tout le plancton de l’étang de Diane et, depuis César, çà suffit.

-         Depuis César ?

-         Oui, depuis que les Romains d’Aléria ont laissé une montagne de coquilles dans l’étang

-         Et que faisaient-ils de la chair des huîtres ?

-         Ils l’envoyaient à Rome pour faire du garum .

-         Du garum ?

-         Oui, ce que tu appelle du Nuoc-man avec la chair d’huîtres et les débris de poisson.

-         Ils ne les laissaient pas aux chats ?

-         C’est en Égypte que les chats étaient sacrés, pas à Rome

 

  Corse 2010 repas

 

 

 

 

Photographes jean Takvorian et Annie Delobez.

Partager cet article
Repost0
14 octobre 2010 4 14 /10 /octobre /2010 09:28

-         Alors, tu as pris une voiturette ?Crse-2010-voiturette.JPG

-         Il faut bien que je fasse des courses

-         Si tu crois que c’est avec çà que tu vas gagner le tour de Corse ? Autant prendre une voiture à pédales. Par ces temps de pénurie d’essence, ce ne serait pas mal.

-         Ce ne sont pas des courses automobiles que je veux faire mais des courses alimentaires.

-         Où vas-tu ?

-         À Ile-Rousse

-         Jolie ville.

-         Et beau marché

Corse-2010Marche-a-Ile-Rousse.JPG-         C’est là que les marchands de saucissons sont dans le temple

-         Quel temple ?

-         Le temple grec

-         Oui mais il y a aussi, derrière le temple, une vieille épicerie à l’ancienne. On y trouve de tout, même des haricots en vrac : ceux pour la soupe et les gros pour les haricots à la CorseCose-2010-vieilles.JPG

-         Une épicerie à l’ancienne, c’est une épicerie de vieilles personnes ?

-         Il y a trois ans, ils étaient trois pour la tenir : le frère et les deux sœurs.

-         Et maintenant ?

-         Le frère est « parti » il y a deux ans et l’une des sœurs est ‘très fatiguée’ cette année

-         Je reconnais là cette pudeur des Corses face à la maladie et à la mort.

-         Et la troisième ?

-         La troisième ? Elle est toujours là.

-         À la retraite ?

-         Pour un Corse, la retraite, c’est le début de la défaite, la Bérézina de la vie, quoi.

-         On dit que la Corse est pleine de retraités.

-         Qui viennent du continent où l’on a inventé la retraite pour peupler l’île de retraités.

-         Et les Corses de Corse

-         Ils travaillent

-         Jusqu’à quand ?

-         Jusqu’à ce qu’ils « partent »chatte des for-ts Norv-giennes -Eclipse- AF.5656

-         Travailler ?

-         Non, reposer.

-         En voici une qui devrait manifester pour sa retraite.

-         Elle n’y tient pas. Je la connais. C’est une vraie Corse. Elle travaillera jusqu’au bout.

-         Qui va manifester alors pour la retraite ?

-         Sa petite nièce peut-être

-         Celle de la maternelle ?

-         Oui.

-         Pour la retraite de sa grand-tante ?

-         Penses-tu, elle n’en voudrait pas : c’est pour sa retraite à elle que va manifester la petite fille, si elle manifeste..

-         La retraite de la maternelle ?

-         Sans doute parce que l’autre, il faudrait qu’elle travaille d’abord.

Partager cet article
Repost0
13 octobre 2010 3 13 /10 /octobre /2010 07:50

-         Dis-moi, elles  sont curieuses les voitures corsesCorse-2010-voitures.JPG

-         C’est pour çà qu’on les appelle des voiturettes.

-          Des voiturettes, qu’est-ce que c’est ?

-          Quand tu as besoin d’un taxi on te dit là-bas : « appelle une voiturette »

-          Appelles en une, j’aimerais bien me promener dedans.

-         Tu sais qu’on va manquer d’essence.

-         Mais elles nous attendent ici, à Algajola.

-         Où veux-tu aller ?

-         Je voudrais aller à Bastia

-         Alors tu prends la route de Belgovère et, de là, tu vas rejoindre la route de Ponto-Leccia

-         Mais il n’y a rien ni personne sur cette route qui traverse le maquis.

-         Il y a exactement une ferme dans un vallon.

-         Une ferme sur…

-         Une vingtaine de kilomètres

-         Il doit être tranquille tout seul le solitaire de la nationale 137, au milieu de ces bergeries en ruines. Où sont les moutons ?

Corse-2010-Pis-que-vache.JPG-         Je n’ai pas vu de moutons mais il y a des vaches.

-         Qu’est-ce qu’elles font sur la route, les vaches ?

-         J’ai entendu l’autre jour que l’Europe a fait photographier le maquis ?

-         Elles ne veulent pas manquer la photo ?

-         Non, mais  l’Europe a décrété que les hectares de maquis n’étaient pas terrain d’élevage.

-         Et alors ?

-         Alors, la vache, elle a compris : elle est allée brouter l’herbe des routes.

Il  n’y a pis que vache.

 

 

Photographies d'Annie Delobez

Partager cet article
Repost0
12 octobre 2010 2 12 /10 /octobre /2010 10:30

- Tu viens, on va faire le tour du Cap

- Du cap Ferret?

- Non, du Cap Corse

- Dans le sens des aiguilles d'une montre alors, en restant du côté de la montagne

- Non, de l'autreCorse-2010-algajola.JPG

- Et les précipices?

- Ne t'inquiètes pas, on passe par Erbalunga

- Un port? Je n'aime pas çà, moi

- Mais il y a la tour, et les roches vertes. C'est un village de peintres

- Pour l'amour de l'art, alors, que ne ferait-on pas? On passe par le Cap du Cap?

- Non, j'ai peur de manquer d'essence

- On ne va pas voir le moulin Mattéi?

- Ni les éoliennes

- Alors par où passe-t-on?

- Par Pino. En passant, tu es prié d'admirer la tour de Sénèque.

- Que faisait-il là-haut?

- Il méditait, il disait du mal de la Corse.

- çà m'étonne.

Corse 2010 tour de S&nèque- C'était pour tant une belle tour en son temps. Bien des touristes la lui jalouseraient. Il avait une vue superbe.  Il voyait la mer de tous côtés.

- Et après, on s'arrête ramasser de l'amiante

- Non l'usine est fermée et l'usine plus grillagée que la prison de sûreté la plus close.

- Alors, où va-t-on?

- Chercher du Patrimonio.

- C'est de l'essence, çà?

40988 142993872397723 100000613331956 267557 7174828 n

- Une spèce d'essence pour deux pattes.

- Enfin, si je vois du pays, c'est l'essentiel mais avertis-moi quand tu verras un chat que je m'informe s'il parle corse.

- C'est dans cette position que tu veux voir la Corse?

- T'occupes, j'ai le mal de mer.

 

 

 

 

 

Photographies Annie Delobez.

Partager cet article
Repost0
11 octobre 2010 1 11 /10 /octobre /2010 06:51

- Quand je suis arrivé à Marseille, le port était fermé.

- Le port de Marseille?

- Oui, l'annexe de Fos1-copie-4.jpg

- Et pas la Cannebière?

- Non, la Joliette non plus quoique...

- Quoique quoi?

- Le matin, quelques milliers de passagers arrivé à Marseille ont dû débarquer à la chaloupe, leur navire restant au large.

- C'étaient des chat-loupés?

- Si tu fais des astuces, maintenant...

- Les marins étaient en grève.

- Pas les marins, les dockers.

- Alors tu en as vu des marins.

- Oh, tu sais, ils se faisaient discrets : il n'y en avait aucun au restaurant du Pascal Paoli.

- C'est fini  le temps où l'on mangeait à la table du capitaine.

- Mais de là à se servir soi-même au buffet du plus grand restaurant du plus grand bateau de la grande SNCM, au prix d'un restaurant quatre étoiles, faut le faire.1.jpg

- Comment auraient-ils pu te servir, les marins d'aujourd'hui n'ont plus le pied marin.

- Et les passagers, ils doivent l'avoir

- Oui, bien sûr, s'ils prennent la mer.

- Alors les marins, ils font quoi, les marins, tu sais ce qu'ils aiment?

-Appuyés au bastinguage, ils aiment regarder l'eau en pensant aux belles qu'ils abandonnent.

- Tu crois çà, toi?

- Ils aiment quoi, alors, les marins.

- Les marins, je vais te le dire, moi. Les marins, ils aiment leur lit.

- C'est pour çà qu'ils avaient fermé le pont cinq?

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2010 5 01 /10 /octobre /2010 09:28

- Alors, mon chat, tu est fin prêt pour aller en Corse?.

- Oui, j'ai bouclé la valise.

- Tu as retrouvé ton arbre à griffes?

- J2-copie-3.jpge me suis dit qu'après tout il y a beaucoup de châtaigniers en Corse.

- Oui mais sous les châtaigniers il y a les bogues de châtaignes pleines de piquants.

- Ces piquants sont moins dangereux que ceux des oursins.

- Je suis tranquille, tu n'iras pas te baigner.

- J'ai autre chose à faire.

- Et quoi donc?

- La tournée des bistrots pour écouter les gens.

- Il n'y a pas mieux que çà à voir?

- A  voir, peut-être mais si tu veux conna$itre un pays, c'est aux bistrots qu'il faut aller.

- On ne t'as pas dit que c'est dangereux.

- Ne t'inquiètes pas, je sais me défendre.

- Garde toi, je me garde

- C'est çà. Et puis, je te ramènerai des figatelles et du saucisson

- Et du bruccio.

- Plutôt du fromage de brebis, le bruccio, c'est pour moi..

- Et tu restes, combien de temps en Corse?

- Dix jours, je rentre le 10 octobre au soir.

- Ce que j'en dis, c'est pour les internautes.

- Bye bye, mes fidèles internautes. A bientôt pour de nouvelles réflexions.

Partager cet article
Repost0
30 septembre 2010 4 30 /09 /septembre /2010 06:31

4-copie-2.jpg- Et tout çà, çà fait d'excellents français...

- Tu veux bien te taire.

-Pourquoi?

- Tu n'as pas vu la bronca qu'a déclanché le fait de parler de bons français. Et toi, tu en rajoutes : non content de parler de bons, tu parles d'excellents français.

- Mais c'est une chanson de Van Parys que chantait ma maîtresse l'année de la guerre.pendant que je ronronnais sur ses genoux.

- Et bien ! Sache qu'il ne faut plus jamais employer l'adjectif bon ni, à fortiori, excellent.

- Pourquoi Y plus bon?à cause de Banania ?

- Non, parce que, si tu dis bon, çà suppose qu'il y a des mauvais.

- On ne peut plus parler d'un bon élève?

- çà supposerait qu'il y en ait de mauvais, ce qui est impensable avec la qualité de l'enseignement.que nous dispensons.

- Et si je dis qu'il y a de bons maris?

- çà supposerait qu'il y en ait de mauvais , ce qui est quasiment impossible.

- Tu vois, tu fléchis : tu dis quasiment.

- ...

- Ah bon! je ne pourrai jamais dire bon

- Si

- Quand ?

- Quand tu parleras d'un bon contribuable

- Pourquoi?

- Parce qu'un bon contribuable, c'est celui qui paie bien ses impôts.

- En France ou ailleurs?

- On ne l'a pas encore élucidé.

- Toujours des question de fric... Et puis, je voudrais te poser une question.

- Vas-y

- Celui qui ne paie pas d'impôt, c'est un mauvais citoyen?

- Là, tu m'as eu : je ne sais pas.

- Tu vois, tu es sur le point de rétablir le système censitaire : n'étant pas un bon démocrate, tu n'es pas un bon citoyen.

 

Photo Régine Rosenthal

Partager cet article
Repost0
29 septembre 2010 3 29 /09 /septembre /2010 04:26

2.-Chaton_gris_1.jpg- As-tu vu mon arbre à griffes?

- Va dehors. Que veux-tu en faire

- L'emporter en vacances.

- En vacances? Où vas-tu?

- En Corse.

- Et les visiteurs de ton blog que vont-ils devenir?

- Tu es bien parti en Bretagne, toi.

- Ce n'est pas pareil.

- Comment çà, pas pareil, la Corse et la Bretagne?

- Ce n'est pas ce que je veux dire : quand tu es parti, tu as bouclé l'ordinateur. En partant, je te laisse le clavier.

- Je ne vais quand même pas prendre ta place.

- Et pourquoi?

- Je n'ai pas des idées de chat, moi.

- Il t'en viendra sûrement.

- Comment es-tu si sûr?

- Je t'ai vu, hier, avec le chat blanc à queue noir. Il miaulait comme un désespéré.1.-Chaton_blanc.jpg

- Et alors?

- Alors tu l'as caressé en disant : çà ne va pas?

- Oui, c'est vrai

- Tu as vu comme il est parti en frétillant, rassuré sur son compte.

- Ce n'est quand même pas suffisant pour parler chat.

- Tu le tutoyais. C'était un chat-toi-Yan.

- Allez, ne fais pas d'esprit. Prépares-toi à aller en Corse mais équipe toi bien c'est un beau pays mais on le dit peu commode.

- Ce sont des histoires de chien, çà. Ne t'inquiètes pas, je n'irai pas courir le sanglier.

Partager cet article
Repost0
28 septembre 2010 2 28 /09 /septembre /2010 06:56

- Tu as vu, il y a des gens qui ont appelé la police parce que leur chat les dérangeait.

- Il faisait plus que les déranger, il leur volait leurs ...sous-vêtements..

- C'est une raison, çà?

- Ils le font bien pour les deux pattes.

- Oui mais les quatre pattes , ils ont çà dans le sang.

- Les sous-vêtements?

- C'est aux juges de juger.

- Ou aux psychiâtres de voir.

Tu crois que ce chat fantasmait sur les sous-vêtements?

- Je trouve çà bizarre

- Et qu'a fait la police? chat-vol.JPG

- Elle a pris la déposition

- Alors que pour moi elle refuse même la main courante

- Parce qu'un chat voleur de sous-vêtements, ce n'est pas courant.

- Et qu'est devenu le chat.

- Un  brillant avocat commis d'office l'a fait relâcher

- Ouf, tant mieux! Les maîtres l'ont repris?

- Ils l'ont mis à la porte

- C'est un chat SDF?

- Non, il a été adopté par la maison de retraite voisine.

- Et il ne vole plus?

- Si mais les vieux, tu sais, ils croient toujours qu'on les vole.

- Ils ne croient pas que ce soit le chat

- Ils ne veulent pas le croire.

- Et que deviennent les sous-vêtements?

- Il les porte à la Croix Rouge

- çà se passe où, çà?

- En Angleterre à Southampton

- çà ne m'étonne pas des Anglais

- Et tu l'a appris comment?

- En lisant Sud-Ouest du Samedi 10 juillet de cette année

- Alors, si c'est écrit...

-  C'est que c'est vrai.

- Et moi qui croyais que tu racontais une histoire.

Photo Annie Delobez

Partager cet article
Repost0
27 septembre 2010 1 27 /09 /septembre /2010 09:38

1-copie-8.jpg- Tu as vu la lettre que la voisine reçue de son agence de location?

- Que reproches-tu à cette lettre?

- Elle lui promet de l'argent.

- De quoi se plaint-elle?

- Il y avait en bas : zéro € pour Aucun

- Et çà veut dire quoi, çà?

- Tu vois, tu ne comprends pas non plus.

- Et tu sais, toi, ce que çà veut dire?

- Oui: les comptes sont bloqués

- Comment le sais-tu?

- Par tous les efforts qu'elle afait.

- Lesquels?

- Elle a téléphoné pour demander le sens de ces mots sybillins

- Que lui a-t-on répondu?

- Rien, on n'a pas décroché le téléphone.

- Qu'a-t-elle fait alors

- Elle m'a demandé de faire un mail pour demander le sens de cette simili phrase

- Et que t'a-t-on répondu?

- On m'a demandé son adresse

- Pour lui répondre par courrier?

- Non pour gagner du temps.

- à ton avis pourquoi n'a-t-on pas répondu à ton mail?

- Pour des raisons de confidentialité

- Pourquoi ne lui a-t-on pas répondu par téléphone

- Les administrations ne répondent plus au téléphone.

- Pourquoi?

- Par discrétion

- L'adresse, çà sert à quoi?

- à retrouver et classer le dossier.

- Pourquoi tant tarder?

- Pour donner du temps au temps

- Et çà veut dire quoi, çà?

- Donner à l'argent le temps de faire des petits

- Et çà dure longtemps?

- Le temps que le client s'énerve

- Je comprends qu'on stresse aujourd'hui

- C'est çà le monde moderne.

 

 


Partager cet article
Repost0