Mon chat et l'identité nationale

Mes chats m’ont regardé tout hier, allongés devant moi, sur la table, et tout étonnés de me voir lire un très vieux bouqin.

-          Tu m’a bien bluffé, me dit Mouss’ ce matin ; Que copiais-tu ?

-          Je ne copiais pas, je traduisais

-          Tu traduisais quoi ?

-          De vieux textes écrits en occitan

-          En occitan, qu’est-ce que c’est que çà ?

-          La langue de mon père, de mon grand père, de mes aïeux, probablement.

-          Je n’ai jamais entendu parler de l’occitan

-          C’est parce que Caramel et toi, vous êtes des chats bien éduqués à l’école obligatoire au français obligatoire.

-           Parce que ce n’est pas français le patois ?

-          On le dit : c’est une langue de paysans.

-          Pourquoi le lis-tu alors ?

-          Parce que la langue, c’est la base de l’identité nationale. Il est temps que je connaisse la langue de mes aïeux

-          Et leur identité nationale.

-      Bien sûr
-          Le service militaire

-          Il n’y en a plus

-          Une langue, une histoire, un drapeau

-          Depuis quand ?

-      La Révolution
-      Laquelle?
-          Deux poètes :

Mon pays aux grands yeux bleux, à la peau blanche, aux lèvres rouges

Du sang de ses amoureux

-          C’es joli, çà

-          C’est d’Aragon. Tu as la même chose chez Déroulède.

-          Et en patois ?

-          Je crans que ce soit différent

iQuand benebe lur tour, partében per la guerre

Come d’aquets fourçats que ban à la galère.

-Ne m’en dises pas mey, car creby de despit

Countre lous scelerats que soun d’aquet partit.

-Ah ! lous maudits couquins !ah ! la maudite qlique !

si pedy lous gaa, sentiren de ma trique

-          C’est çà, leur identité nationale ?

- Oui, le sentiment d’appartenir à une communauté où l’on se dispute à propos de tout.
et mon chat partit en chantant

"et tout çà çà fait d'excellents français..."

 
Et si l'identité nationale, c'était l'égalité devant les impôts?