- On
me dit que tu es passé par Corte
- Comment sais-tu çà, toi ?
- Tu oublies que nous, les chats, avons assez souvent côtoyé les
voyantes pour en avoir gardé quelques enseignements
- Eh bien oui, je suis allé à Corte
- Qu’ y as-tu vu ?
- Le musée
- Quel musée ?
- Le musée ethnologique
- Qu’est-ce qu’il y a là
- Les traditions de la vieille Corse dans un musée superbe.
- La belle affaire, il y a le même à Bordeaux.
- Mais on ne va voir les musées que lorsqu’on voyage.
- Je sais, les Parisiens qui ne montent sur la tour Eiffel que pour éblouir les étrangers qu’ils reçoivent mais qu’a-t-il donc de particulier, ce musée de Corte ?
- Les souvenirs des temps anciens
- La nostalgie ?
- Un peu. Les corses ont enfermé les souvenirs de leurs traditions dans la forteresse de Corte comme autrefois les habitants s’enfermaient dans des maisons fortes quand arrivaient les envahisseurs.
- Ils ont tellement peur des envahisseurs ?
- Ils ont surtout peur de devenir leurs esclaves. C’est pour çà qu’on les a vus à Lépante.
- Certains renégats en ont profité : l’un d’eux est bien devenu dey d’Alger
- Et l’organisateur de razzias en Corse, mais n’y a pas que les renégats.
- Tu y as vu des encagoulés au musée?
-
Ce sont les membres des confréries.
- Des confréries, pourquoi faire ?
- Elles s’occupent des enterrements. Autrefois, elles s’occupaient aussi de payer les rançons pour la libération des habitants razziés par les barbaresques.
- Ça arrivait souvent?
- Chaque fois que sonnait le colombo et que les habitants, prévenus depuis les tours génoises n’avaient pas eu le temps de se réfugier dans la montagne.
- Ce n’est pas honteux de racheter des esclaves ou de préparer des enterrements, ce n’était pas la peine d’être encagoulé pour çà
- Tu sais, les Corses ont la charité discrète, au contraire de ce que nous voyons sur le continent où la charité se fait de plus en plus ostentatoire.
- Et aujourd’hui ?
- La cagoule, c’est autre chose.
- Ils sortent toujours avec une cagoule?
- Pas toujours, simplement quand ils veulent cacher quelque chose ou qu’ils ont le remord comme le catenaccche de Sartène
- Le catenacche, qu’est-ce que c’est ?
- Le plus grand pêcheur qui expie sous la croix et les coups de chaîne.
-
Regarde Gaffori comme il a belle allure.
- Il n’a pas de cagoule, lui.
- Si c’est pas du paraître, çà
- Oui mais du paraître héroïque
- Le fameux « garde-toi, je me garde ? »
- On y a des amis aussi, solides comme le roc de la montagne.
-
« Pace e salute »
Photographies jean Nogrady et Jacques Stiefbold