Mon chat écrit à sa chatte persane

Mon chat m’a abordé ce matin pour me dire sans rire

-         J’aime beaucoup ma petite chatte persane mais je crois qu’elle n’est pas heureuse là-bas à cause du chat d’or et des fatwas lancées par des religieux à l’encontre des critiques faites au pouvoir. Je lui ai écrit une lettre pour mettre les choses au point

-         On peut la voir ta lettre ?

-         La voici :

Ma Roxanette

Tu me parles d’une danse du ventre devant ma photo, j’aurais préféré une video. Peux-tu me l’envoyer ?

Je connais bien les eunuques de chez nous et je ne suis pas jaloux du tien mais je voudrais savoir pourquoi vous ne châtrez que des étrangers et pourquoi vous ne les châtrez qu’à seule fin de vous servir. Nous châtrons les nôtres pour leurs libertés de chats et pour la tranquillité de nos maîtres qui craignent pour nous des portées nombreuses dont ils ne sauraient quoi faire. Ils ne pensent jamais au service de nos chattes, ce qui est du domaine privé. Peut-être aurais-tu aimé trouver plus d’attention de la part de nos minous châtrés quand tu étais là mais que veux-tu nous sommes un peu rustres nous autres, les occidentaux. Un peu trop directs aussi. Je me demande parfois comment on peut agir de façon si différente dans des pays si proches par leurs cultures.

Je sais bien qu’on vous laisse jouer avec vos eunuques. Ce qui m’inquiètes, ce n’est pas ça mais qu’il arrive encore chez vous qu’on lapide les couples adultères et qu’on donne le chat à neuf queues aux chattes folieuses. Il paraît même que des religieux promulguent des fatwa qui incitent au meurtre programmé, ce que nous appelons ici des contrats, pour punir celui qui aborderaitt une chatte bien née enveloppée de sa burka. La différence, c’est qu’un contrat chez nous  est lancé par le milieu et la fatwa chez vous, l’est par le palais. Il paraît aussi que des pères condamnent à mort leurs filles quand elle refusent d’épouser l’homme qu’ils leur destinent alors qu’ils disent ne penser qu’à leur bien. Tu sais combien nous sommes sensibles en occident à tout ce qui touche à la peine de mort. Qu’en penses-tu ?

Ton petit soleil doré

Moussmouch

-         Elle t’as répondu ?

-         Oui mais pas comme j’aurais voulu

-         Tu mettras ça dans ton bouquin

-         Il y a des choses que je ne pourrai probablement pas dire

-         Des tabous, déjà ?

-         Juges toi-même ce qu’elle m’écrit :

 Mon petit soleil adoré

J’ai reçu ta lettre hier. Je ne peux pas t’envoyer de video parce que toute exportation d’image lascive est interdite ici. Je suis navrée que tu aies pris quelque humeur de nos façons d’agir. On ne lapide chez nous que les chattes qui se conduisent mal, bien que, parfois, on puisse se tromper parce qu’il y a autant d’erreurs judiciaires dans nos tribunaux que dans les vôtres. Je crois savoir que chez vous, vous faisiez parcourir la ville à l’envers sur un âne à des chats ou chattes de mauvaise conduite ou tout simplement complaisants, ce qui, à nos yeux, n’est pas un crime. Vous appeliez ça une azouade et vous y preniez beaucoup de plaisir. On m’a dit aussi qu’à Toulous,e en particulier, vous plongiez toutes nues dans une cage en Garonne quelques prostituées, rien que pour l’exemple. Quant au chat à neuf queues il ne sous fait pas peur.

Si nos pères tuent leurs filles désobéissantes, c’est parce qu’elles ont agi de façon déshonnête contre la loi d’Allah qui est plus crainte chez nous que l’excommunication chez vous. Pères et juges ne tuent ou ne font tuer que pour l’honneur des familles. Il est vrai que, d’après ce que j’ai vu chez vous de quelques crimes dont s’emparent vos journaux, vous ne savez plus trop ce que c’est, que l’honneur des familles.

L’abolition de la  peine de mort, oui, je crois que c’est une très bonne chose mais vous n’êtes pas arrivés à la faire respecter par vos assassins. Ils sont même de plus en plus nombreux à tuer vos jeunes chattes qu’ils ont violées alors même qu’elles se sont pas mal conduites. Si ce n’est pas une vraie condamnation à mort préparée, programmée parfois, de chattes souvent mineures – comment appelez-vous ça ?Je ne vois pas trop de différence entre une condamnation à mort demandée par un juge et une condamnation à mort exécutée par un violeur ou un truand si ce n’est la participation directe de ces derniers.

J’espère que tu m’excuseras de te parler aussi librement. J’aime beaucoup ton pays parce que c’est celui de la liberté mais je trouve qu’il y a un peu trop de libertés à faire n’importe quoi sous  n’importe quel prétexte.

Je t’envoies mille baisers aussi brillants que la pleine lune d’hier soir sur les roses d’Ispahan.

Roxinaccia ta Roxinette.
-         Si je comprends bien, tu n’es pas tout à fait satisfait de sa réponse.

-         Comparer leurs pères à des justiciers, comment peut-elle ?

-         Vialatte disait toujours : « Et c’est ainsi qu’Allah est grand »

  Photos de Régine Rosenthal et de Marie-Françoise Ducasse