Envoyée en mission dans son pays par la secte « chœur de miaou » la petite chatte persane en a profité pour retourner au sérail. De son côté mon chat a quitté la secte à pattes de velours avec les précautions de celui qui craint de faire éclater une vesse de loup sous chaque pas ou de glisser sur un pet de nonne. Ils ont promis de s’écrire mais aussi de ne jamais révéler (Croix de bois, croix de fer, si je mens je vais en enfer) leurs refuges respectifs à un quelconque affidé de « Chœur de miaou » qu’ils ont fui chacun de son côté.
- As-tu eu des nouvelles d’elle aujourd’hui ?
- Oui, un S.m.s
- Que dit-elle ?
- Qu’elle m’a envoyé sa première lettre persane. C’est avec ça que je vais écrire le livre définitif sur la condition des chattes en Perse depuis les origines jusqu’à la fin des temps avec plein de jolies miniatures comme on en fait dans son pays.
-
C’est un gros travail, ça
- Bien sûr mais c’est un travail
intéressant et fort utile pour une étude comparée des sociétés féminine orientale et occidentale, un ouvrage définitif.
- Maître…
- Appelles-moi altesse.
- Pourquoi Altesse ?
- Parce que je suis Hauteur ?
- Mais il n’y a pas d’H
- Lady Marianne a bien une épée, pourquoi est-ce que je n’aurai pas d’hache ?
- Qu’en ferais-tu ?
- Je me défendrais contre « chœur de miaou ».
Mon chat a reçu ce jour à midi une lettre datée d’hier et postée à Ispahan. Il l’a ouverte pour m’en faire la lecture tant il était impatient de connaître mes réactions.
« Mon gros matou (ça, c’est d’un commun indigne de sa qualité de persane. Il faudra arranger ça)
J’ai rejoins aujourd’hui mon eunuque préféré au harem du Grand Vizir. Il m’a confié à un de ces gardes du corps qu’on appelle ici
des bachi-bouzouks. Il n’y a pas de gourous en Perse mais des ayatollahs que je crains plus que le corrhyzza des chats. Mon eunuque est très gentil avec moi. Il a été châtré
spécialement pour me servir. Ne sois pas jaloux de lui : c’est un étranger qui vient de chez vous. Il est
comme tous les chats châtrés que vous avez. L’Europe et l’Amérique sont les pays où il y a le plus d’eunuques au monde parmi les chats et les cha(t)pons. On n’opère jamais de chat ou de chatte de
chez nous sans lui avoir au minimum demandé son autorisation écrite et seulement après un entretien avec le vétérinaire. Tu vois que, même si nous gardons le chat d’or nous avons encore des
droits.
Je t’embrasses sur les yeux et je vais faire la danse du ventre devant ton portrait..
Ta Roxaniccia qui t’aime ».
Ça me semblait, ma foi, bien convenable.
Photographies d'Antine et de Régine Rosenthal