Au jeu des soldes, des ristournes et des remises nous nous demandons s'il ne vaut pas mieux revenir tout de suite aux marchandages des souks et au déni de la transparence. Comme il est dit dans le
roman le voleur : il vaut mieux voler les pauvres que les riches parce qu'ils sont plus nombreux, et qu'ils ne se méfient pas.