- Tu as vu ton journal ? On
parle d’un présumé innocent
- Ce n’est pas nouveau, çà
- C’est justement ce qui me chagrine.
- Qu’est-ce qui te chagrines ?
- Pourquoi ajoute-t-on présumé s’il est innocent ?
- Ça veut dire qu’on ne le croit pas innocent mais qu’on hésite à le dire.
- Pourquoi ne pas dire présumé coupable ?
- Parce que tout le monde le croirait coupable et qu’on hésite à sévir.
- Un présumé innocent c’est un présumé coupable ?
- C’est plus subtil que çà
- Le principe de précaution c’est bien qu’un innocent ne soit pas déclaré coupable.
- Présumé ou pas, ce n’est qu’une façon de dire
- Oui mais pas une façon de comprendre. Si quelqu’un n’est pas déclaré coupable, c’est qu’il est innocent
- En principe mais comme on ne peut pas enfermer un innocent…
- Mais on peut enfermer un présumé innocent.
- Tout à fait.
- On le dit présumé coupable
- Non, présumé innocent
- C’est pareil puisqu’ il est déjà coupable aux yeux de la presse.
- Et aux yeux de ses voisins, des ragots du village.
- J’ai déjà vu çà quelque part dans Figaro.
- Le grand air de la calomnie ?
- Exactement.
- Tu veux dire que la justice est mère de la calomnie ?.
- C’est un peu çà. Du moins elle y prédispose.
- C’est pour çà qu’elle a les yeux bandés.
-
Tu pourrais peser quelque chose, toi, les yeux bandés ?
- Non, bien sûr mais ce serait plus simple s’il n’y avait que des innocents et des coupables
- C’est bien ce qui arrive à la fin.
- La fin de quoi ?
- La fin du procès.
- Qu’arrive-t-il si un présumé innocent est reconnu coupable ?
- On en fait la Une du quotidien
- Et s’il est reconnu tout à fait innocent?
- On ne dit rien
- Mais c’est dégueulasse. Tout le monde le croira coupable alors qu’il est innocent.
- Innocent à demi.
- Çà existe, çà, innocent à demi ? Espèce de jésuite.
- Souviens toi des proverbes : il n’y a pas de fumée sans feu, tel père tel fils, sui vole un œuf vole un bœuf... Quand la race ne s’en mêle pas, encore, çà peut passer.
- Mais c’est de la médisance !
- Pas aux yeux de la justice souveraine et glaciale.
- Pourquoi ne fait-on pas la une des journaux en reconnaissant l’innocence d’une personne injustement bafouée ?
- Si tu crois qu’on reconnaît facilement une erreur, toi !
- J’espère qu’on donne un diplôme d’honneur de reconnu innocent, qu’on l’affiche sur la porte de son logement, qu’on fait battre le tambour de ville pour l’annoncer à la cantonnade...
-
Quelquefois on donne de l’argent
- Parce que l’honneur, çà se vend à la sauvette chez vous ? Présumé çà ne veut dire « sûrement » ?
- Où vas-tu chercher çà, toi ?
- En Afrique. Quand Stanley a rencontré Livingstone – le seul blanc à s’y balader à l’époque, tu sais ce qu’il lui a dit ?
- « Livingstone, I presume, »
- Tu vois, il en était sûr
- Oui mais çà c’est de l’anglais.
- Comment veux-tu qu’on dise alors ?
- J’appelle un chat un chat, et un innocent pour moi, ce n’est pas un présumé.
Photographies de Vincent Gaillères
